No coração de Québec, junto às montanhas Laurentianas, a 120 km de Montreal, encontra-se o mais francês de todos os resorts do Canadá: Tremblant. O seu charme, o colorido da sua arquitetura e sua beleza natural incomparável acolhem de braços abertos aqueles que o visitam. Some a isto boutiques exclusivas, bistrôs e cafés com mesinhas nas calçadas, pequenas doçarias e restaurantes de nível internacional - tudo envolvido pelo inigualável charme francês.

COMO CHEGAR
De Montreal: 1:30 h de auto
De Ottawa: 2:00 h de auto
De Toronto: 6:30 h de auto

ALTITUDE
Topo da montanha: 915 m (3001 ft)
Base da montanha: 265 (807 ft)
Descida vertical: 649 m (2131 ft)
Snowmaking: 464 acres (76%)
Total de área esquiável: 610 acres

PISTAS
Total de 92 pistas
Nível das pistas: iniciante - 16%, intermediário - 32%, avançado - 41%, expert - 11%.
Pista mais longa: 6 km (3,7 milhas)
Média anual de neve: 382 cm

LIFTS
Total de 12 lifts, sendo:
Gôndola "High Speed" para 8 passageiros: 1
Lift "Conversível": 1
Chairlift quádruplo "High Speed": 5
Chairlift quádruplo: 1
Chairlift triplo: 3
Magic Carpet: 1

RESTAURANTES
Au Grain de Café: café, sobremesas;
Café Bistro Ryan: café, sanduíches, saladas e sobremesas;
Le Panache: Café-da-manhã em buffet, almoços, jantares e après-ski;
Aux Truffes: Comida francesa;
Bullseye Saloon & Grill: grelhados e frutos-do-mar;
Coco Pazzo: Comida Italiana;
Soto Restaurant Sushi Bar: Comida Japonesa;
Mexicall Rosa's: Comida mexicana, californiana;
La Grappe à Vin: Cozinha Internacional, excelentes vinhos;
Octobar Rock: Rock Bar. Serve também après-ski;
e muito mais!